Bibi & Tina Folge 54 - The strange Boy

Bibi and Tina offer to help Alex entertain the Duke’s son, the Honorable Edward Maximilian von Oldenstone, while he visits the castle. But on the way there, they meet ‘Max’ and Bibi develops an instant crush on him. But Max has a secret to share with her: he’s actually the Duke’s son, having changed places with his friend Paul, who is pretending to be him at the castle. Max just wants to have a single day without any of the aristocratic responsibilities which his parents force on him. Bibi decides to help Max enjoy a ride on his horse, Leonardo, just like a normal person – but this secrecy leads to some tension between her and Tina, putting their friendship at risk.