Die Orientierungswoche:
Für alle Schüler der Middelton High steht ein Praktikum an. Kim hat Pech und landet bei Hausmeister Joe. Als Dr. Drakken eine Wettermaschine klaut, um ganz Kanada im Sturm zu erobern, ist Kim heilfroh, dass sie sich von Joe und seinem „Staubsauger-Lehrgang“ loseisen kann. Was sie bald bitter bereut

Die goldenen Jahre:
Wie anstrengend! Kim ist bei ihrer überfürsorglichen Omi zu Besuch. Sie braucht dringend Ablenkung, verfolgt mysteriöse Funkwellen und landet bei ihrem Erzfeind Dr. Drakken. Der Schurke will mit einer gedankengesteuerten Teeny-Armee die Welt erobern. Doch wieso verändert sich Kims Omi?