Teil 1: „Der König der Löwen“ erzählt die eindrucksvolle Geschichte des Löwenkindes Simba und den Weg zu seiner vorbestimmten Rolle als König der Tiere. Als unbekümmertes Kind kann es Simba kaum erwarten, endlich zu regieren und tollt die meiste Zeit mit seiner Freundin Nala herum. Sein ehrwürdiger Vater, König Mufasa, bereitet ihn auf den Tag vor, an dem Simba an seine Stelle tritt. Doch Mufasas hinterlistiger Bruder Scar hat mit den Hyänen einen teuflischen Komplott ausgeheckt, um Simba den Thron streitig zu machen. Er lockt Mufasa in eine tödliche Falle und Simba muß fliehen. Auf der Flucht trifft er neue Freunde - Timon und Pumbaa, die sein Leben wieder lebenswert machen. Nach Jahren findet ihn seine alte Freundin Nala wieder und Simba erfährt die furchtbare Wahrheit. Er wird sich seiner Verantwortung bewußt und stellt sich seinen Aufgaben als König Teil 2 - Simbas Königreich: Simba ist jetzt König der Löwen. Mit Hilfe seiner alten Freunde Timon und Pumbaa muss er seine temperamentvolle, eigenwillige Tochter Kiara aufziehen und zeigt ihr ihre Rolle im Kreislauf des Lebens. Doch die Kluft zwischen dem Schattenland und dem geweihten Land ist tiefer denn je. Zira, die Wittwe von Scar, hat es auf den Thron des geweihten Landes abgesehen und bildet Kovu für eine Rachemission aus, nämlich Simba zu töten. Doch als Kovu Kiara begegnet und ihr sogar das Leben rettet, verlieben sich die beiden jungen Löwen ineinander und versuchen selbstverständlich, die beiden in Fehde liegenden Welten wieder zu vereinen