Gleich zu Beginn macht Lars, Maxi ein Geständnis und das sogar mit Merkel Raute … “Er liebt Hörspiele” und nicht nur er, sondern natürlich auch Maxi und deshalb sind sie das perfekte Duo, um auch in dieser Folge wieder über Hörspiele zu sinnieren, denn es geht um die Liebe. Es wird über Maxi´s Lieblingsfolge vom kleinen Vampir sehr heftig diskutiert, da Lars die weiblichen Vampire mehr als irre findet und sich gruselt. Aber auch der Pumuckl findet ein Mädchen, das ihm gut gefällt. Wer wem da noch so zu blinzelt, erfahrt ihr in dieser verliebten Folge von Rekorder - Das Hörspielmagazin.